(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
業務用氷削り機のトップブランド「池永鉄工」より、 電動式氷砕機で新製品が登場。 簡単操作(ボタンを押すだけ)で、ご家庭でもクラッシュアイスが作れます。 角氷(3cm角)をスピーディーに砕きます。 商品詳細 アイスワン・クラッシュ サイズ:幅 165×奥行 203×高さ 293mm 重量:約2.7kg 氷砕能力:0.6kg/分 角氷入数:約8個(3cm角) 電源:単相100V 50/60Hz 定格消費電力:17W(定格時間5分) ◆使用方法 コンセントを入れ、上部の氷投入口に氷をいれて、ボタン(フタ)を押すのみです。 ◆池永鉄工  業務用氷削機では長い歴史を持ち、商品の性能・信頼性において他社製品を大きく上回り、高い評価を得ております。 「Swan」ブランドの製品は国内はもとより、広く世界に輸出されトップブランドとして知られています。 ◆お買い得価格 当社はメーカーと主要販売代理店契約を結んでおります。そのため、非常にお徳なお値段となっています。 ※メーカー保証1年です。