(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
●気分が上がる鮮やかな色彩。お財布代わりにこれ一つキャッシュレス時代にぴったりの収納量を備えたSOMEAのフラグメントケース。京手描友禅の手法を革に施したSOMEAのアイテムはハイブランドのようなエッジの効いたデザインと鮮やかな発色が魅力。毎日目にするアイテムはちょっとポップで華やかなものを選んでみませんか。パッと目を惹く美しい色彩がいつものお出かけをウキウキと楽しい気分にしてくれそうです。●コンパクトで使いやすい仕様ファスナーポケットとカード入れが4つ付いたコンパクトな仕様。小さなバッグやポケットにもすっきり納まります。ファスナーポケットはマチ付きなので、出し入れの際もストレスなく、小銭やお札、鍵など少し厚みのあるものも入れられます。●姫路レザーに友禅の鮮やかな色彩を本体はオールレザー。友禅の技法を活かし、職人がすべて手描きで一色一色染め分けています。革を鮮やかに染め分けることは非常に難しく希少な技術。SOMEAシリーズでは彩色に適した革を姫路のタンナーと開発し、独自に調合した染料を使用することで他にはないカラフルなデザインが実現しました。革の風合いを残しつつ鮮やかな発色が出るよう、染料を何度も塗り重ねているため、近くで見ると染料ならではの奥行きがあり、プリントとは違う品のある質感を生んでいます。細部の丁寧な仕事に日本のものづくりのクオリティが感じられるアイテムです。●選べる3種類重ね立涌-kasanetatewaku-立涌とは、波状になった2本の曲線が向かい合い、繋ぎ繰り返されている文様のこと。「立涌」の呼び名は水や雲などが水蒸気となって涌き立つ様子を連想させることからつけられました。“無限に立ち昇る”という意味を持つ立涌を重ねて文様化することで無限の向上という意味を込められています。シオンとアイクロの2色をご用意。brume ブルーム友禅染の特徴の一つであるぼかしをテーマにしたシリーズ。brumeはフランス語で「霧」を意味します。夢を見ているかのように不思議な世界へと誘なう霧。一色一色、手作業で色を重ねてぼかし合わせることで、幻想的で美しい霧の世界を表現が実現できているのです。●池内友禅「SOMEA」〜京手描友禅を毎日の暮らしに〜京都嵐山に工房を構え、親子二代で切り盛りしている池内友禅。手がけるのは一点ずつ人の手で優美な文様を描き、一色一色染めてゆく高級品「京手描友禅」。分業せず、親子二人で全ての作業を行うという業界でも珍しい一貫体制で京友禅の伝統を繋いでいます。ファッション小物ブランドSOMEAは京友禅の作家であり職人でもある二代目の池内真広氏が立ち上げました。制作のコンセプトはナチュラル・エレガンス・コンテンポラリー。国産の高品質な素材、京友禅ならではの美しい発色、斬新なデザインと色づかい。伝統的な技に現代的な感性を加えた上質アイテムを提案しています。サイズ:幅120mm×高さ75mm×厚さ9mm素材:生地:牛革(兵庫県)/ファスナー:YKKエクセラ仕様:収納 ファスナーポケット×1 カードスロット×4生地染色:京都縫製地:大阪※ご使用上の注意※この商品は一点一点職人が染色した素材を使用しています。手作業による風合いが特徴の製品のため、微妙なにじみや色合いなど、 仕上がりには個体差があります。色止めはしていますが、黒などの濃色は水や汗、摩擦によって、 稀に色落ち、色移りすることがありますのでご注意ください。長く使用頂くために1〜2ヶ月に一度レザークリームでのケアをお勧めします。水に濡れた場合は、素早く柔かい布で強くこすることなく、 軽く叩くように水気をとり、風通しの良い所で陰干ししてください。汚れたまま高温多湿の状態で保管しますと、カビの原因になります。 通気性の良い布や紙で包み、風通しの良い所で保管してください。革に染みてしまった染料や、汚れは落ちない事があります。うすい色の衣服でのご使用、使い始めの期間はご注意ください。ベンジン、シンナーなどのアルコール系溶剤の使用や、 水で丸洗いすることはしないで下さい。一枚の革の中でも革質は均一ではありませんので、 シワやキズの入り具合も同じ商品の箇所によっても異なります。関連キーワード:フラグメントケース カードケースSOMEA 池内友禅 手描き友禅染 京友禅 革 本革 牛革 レザー 伝統工芸 京都 日本産 兵庫 姫路レザー スリム 薄型 レディース メンズ ユニセックス プレゼント ギフト 贈り物 母の日 父の日 スリム 小銭入れ 小さい財布 薄い財布 ミニ財布 極薄 極小 ミニマリスト ミニウォレット カード入れ スマートウォレット ➡この商品を見ている人はこちらもチェック