(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
黒革と真鍮が描く、揺るぎない品格と美学。大人のブラックレザートランク クラシカルでありながら、持つ人の美学を映す、真鍮が光る黒革のトランク。カワノバッグオリジナルのヌメ革トランクケースシリーズに登場。幅55cmのこちらは、A3サイズがピッタリ入り、1~2泊の短い旅行や出張に必要な荷物をまとめやすく、革トランクらしい雰囲気もしっかり楽しめるサイズです。ただ荷物を入れるための鞄ではなく、時間とともに育てていく“相棒”のようなトランクです。 使うほどに色艶が深まり傷やシワも味わいへと変化して、まるでアンティークのような表情になっていきます。ただ荷物を入れるための鞄ではなく、時間とともに育てていく“相棒”のようなトランクです。 ※海外生産につき【数量限定】の希少入荷!次回入荷は時期によって変動するため、お見逃しなく。 雰囲気を深めていく革。カワノバッグのヌメ革トランク 牛革ヌメ革・ブラックレザー・ベジタブルタンニン仕上げ 幅55cmA3サイズ・1〜2泊旅行・短期出張など対応 インテリアにもおすすめ経年変化を楽しめ、雰囲気を感じられるカワノバッグオリジナル定番サイズ シックな漆黒のクラシックなレザートランク 書斎での仕事道具・旅やインテリアの鞄にもなる絶妙なサイズ感 55cmのサイズは宿泊先への持ち運びや、室内での道具を保管する際も丁度いいサイズです。ある時は書斎で仕事道具を入れて、またある時はインテリアなどで世界観を出し雰囲気を味わいたいなど、お気に入りの場所に置くだけで抜群の存在感を発揮してくれます。外側素材牛革(ヌメ革)内側素材綿寸法幅:55cm x 高さ:35cm x マチ:17cm底側内寸幅:51cm x 高さ:31cm x マチ:12cm重量3.2kg装備鍵 2本製造国インドネシアなめしベジタブルタンニン 素材を生かした染めが生み出す透明感と唯一無二の表情このトランクケースは自然な風合いを活かすために、丘染めという技法で仕上げています。革の表面に染料をしっかりと定着させながら、芯まで染め込みすぎないため、革本来の質感や表情を残すことができます。 また丘染めは、もともとの革が持つシワや傷わずかな凹凸までも“表情”として受け止める染め方です。そのため一つとして同じ仕上がりがなく、すべてが一点ものの風合いになります。 育てることを楽しめるヌメ革一緒にこのトランクと過ごすということは、その人だけの経験や環境、そして持ち主の手で革が変化していくことです。ヌメ革は、表面を均一に加工した革とは違い、革本来のシワや色ムラ、自然な表情を残した素材です。はじめは明るい色合いでも、日光や手の油分、ケアの仕方によって少しずつ深い飴色へ変化していきます。小さな傷さえも、その人が使ってきた時間として残る。そんな自分だけの革を育てる楽しみがある素材です。このヌメ革は環境にやさしいベジタブルタンニンなめしでつくられる ベジタブルタンニンなめしとは、植物に含まれる「タンニン」という渋み成分を使って革をじっくりとなめす伝統的な製法です。一般的な薬品を使ったなめしに比べて、完成までに時間がかかり、約1〜3ヶ月ほどかけて丁寧に仕上げられます。その分、革本来の風合いや自然な表情が残りやすく、年月とともに色が深まり、艶が増していく経年変化を楽しめます。また、しっかりとしたコシがあり形を保ちやすいのも特徴です。そのためトランクケースのように、立体感や丈夫さが求められる製品にも適しています。自然由来の成分を使うことで、素材の良さを活かしながら、環境にも配慮した革づくりといえます。 時間をかけて、職人の手で丁寧に形にしているハンドメイドトランク インドネシアの職人が、クラシカルな西欧トランクの技法を受け継ぎ、革の風合いを活かしながら、縫製や金具、角の仕上げまでひと針ひと針丁寧に縫われ細部にこだわって作られています。大量生産では出せない温もりと、使うほどに深まる革の表情が、このトランクならではの魅力です。「魅せる内装」チェック柄 開けると漆黒のレザーに合うシックなネイビーのタータンチェック柄で落ち着いた内装です。仕切りを設けないシンプルな収納スペースは、開いた時にフタ側を止める、両サイドの開き止めベルトも革製です。衣類や荷物を自由にレイアウトできる使い勝手の良さが魅力です。さらに、荷物をしっかり固定できるパッキングベルトを2本備えており、移動中の荷崩れを防ぎながらスマートに持ち運べます。 内装についているポケットはとっても便利 フタ側には、オープンポケットx2とカードポケットx4が付いています。 マチ付きですので、サイドのボタンを外して、収納部を広げることができます。 取り出しやすく使用頻度の高いカ書類や小物入れに便利です。手にしっとりと馴染む革巻きの手縫いのハンドル ハンドル部分も細部にまでこだわっており、ひと針ひと針丁寧に縫われ造られています。ヌメ革ならではの温かみのある質感で立体的な湾曲型が持ちやすく特徴的です。外出先でもしっかりと握ってトランクを運ぶことが出来る造りです。2つの鍵式ロック付き両側には、鍵式のロックが付いています。※鍵は2つ付属しています。 安心の本体外周ベルト 2本のベルトが持ち手側から底面まで一周しており、しっかりと本体の荷物を守ります。また外周ベルトは開けた時に上に引っ張り上げておくと、簡単にトランクを開いたままにすることができます。各コーナーには角処理を施しているので、耐久性も重視した造りです。底面には金属鋲が4つ付いています。置いた時に底面の鞄を守り、自立できるので収納時も安心です。 カワノ ヌメ革 トランク 55cmの比較 カワノ ヌメ革 トランクケースシリーズ その他のカワノ ヌメ革 トランクケースシリーズはこちらから ↓トランクケース全サイズは下の画像をクリック <サイズ別それぞれの特徴> サイズおすすめ用途印象40cmリュック型街歩き・日常・両手を空けたい一番カジュアル・後ろ姿がおしゃれ40cmスタンダードA4サイズ書類・日帰り旅行・通勤クラシックで扱いやすいサイズ55cmA3サイズ書類・1〜2泊旅行・出張王道のトランクサイズ65cm収納・3泊〜4泊以上の本格的な旅行深さもあり存在感のあるサイズ75cmインテリア・大型収納・長期旅行圧倒的な雰囲気でインテリア向けサイズ ヌメ革トランクシリーズ〜ほかのサイズはコチラ〜 ※メーカーの意向により、金具やパーツのデザインは予告なく変更となる場合がございます。 わずかな変形や小傷、風合いの変化が生じる場合がございます。これらも商品の個性としてお楽しみください。