(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
■商品情報■ ○籠(Basket)のような編み込んだ模様を 作るための幾何学型を利用。 革が編み込まれたような細やかな柄が 美しく浮かび上がる。 ・丁寧に、幾度も重ねる職人の技。 エンボスでは再現できない、 カービングならではの文様あふれる躍動感。 職人によってひとつひとつ手間暇かけて 牛革に彫り込まれ染色を施す、 まさに本格派の逸品です。 ・職人によって丁寧に彫り込まれた カービングが、豊かな表情をもたらします。 ・使い勝手の良いジップタイプのウォレットは 開口部が大きく開きます。 取っ手にもカービングを施した、 こだわりの逸品です。 ・カードポケット×12か所、 お札入れ×2か所、 コインケース×1か所、 チケットホルダー×1か所、 収納スペースが多く、 普段使いに最適です。 ・別売りのウォレットロープや、 お気に入りのキーホルダー等を 付けることができるDリングを装備しています。 ○全て職人による手彫りのカービング 専用工具を使用し、革の表面に切込みを入れ 柄を彫り込む、いわば皮革に施す彫刻を表す。 職人の手によって手間暇かけて 牛革に彫り込まれ染色を施す、本格派の逸品。 一見同じ柄に見えても、すべての風合いが 異なっているのは、1つ1つ手作業で 生み出されていること、 そして天然皮革を使用している 確たる証拠である。 ・品番:W-87 ・カラーブラック・タン ・素材牛革(天然タンニンなめし) ・サイズ縦21×横10.5×幅3.0cm ・容量カードポケット×12箇所・お札入れ×2箇所・コインケース×1箇所・チケットホルダー×1箇所 注意点 ■取付け、ご使用時の注意点■ ▼経年変化やご使用による製品の劣化・ 損耗は避けられません。 ▼製作時期によっても革の風合いに若干の差異が 生じることが御座いますので予めご了承くださいませ。 ・本体価格:33,000円(税別)+消費税 の商品です。