(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
【鮮やかな髪色、6週間つづく】 ミクロの色素が髪の内側に浸透。鮮やかな髪色にしっかり染まり、6週間経っても色鮮やか。【なめらかなツヤのある仕上がりへ】 成分の99%が植物由来の毛髪 保護成分、輝きエッセンスを配合(ホホバ油、アボカド油、オリブ油、ヒマワリ油)【広範囲も手早く染まる液状タイプ】広範囲も手早く染まるので、髪が長めの方でも可能です。ボトルのまま塗布できます。【ベーシックな全9色】 自然な髪色に染まるベーシックな9色。【内容物】 セミロング(肩くらいの長さ)約1回分 (1)A剤(カラーベース)43ml (2)B剤(クリームデベロッパー)86ml (3)輝きエッセンス5.5ml (4)手袋 (5)使用説明書商品紹介 しっかり染まり、色持ち6週間 なめらかなツヤのある仕上がりの白髪染め 【製品特長】 (1)しっかり染まり、色持ち6週間 ミクロの色素が髪の内側に浸透。鮮やかな髪色にしっかり染まり、6週間経っても色鮮やか。 (2)なめらかなツヤのある仕上がりへ 成分の99%が植物由来の毛髪 保護成分、輝きエッセンスを配合(ホホバ油、アボカド油、オリブ油、ヒマワリ油) (3)広範囲も手早く染まる、液状タイプ 髪が長めの方でも使用可能。ボトルのまま塗布できます。 (4)厳選されたベーシックな全9色 サロンから厳選したベーシックなカラーバリエーション「ウォームブラウン」「ナチュラルブラウン」「マットブラウン」の3種のカラータイプ別に明るさで選べる全9色。自然な髪色に染まるので、白髪染めが初めての方にも使用可能です。 (おしゃれな白髪染め)(医薬部外品) 【使用上の注意】 ●ご使用の際は使用説明書をよく読んで正しくお使いください。 ●ヘアカラーでかぶれたことのある方は絶対に使用しないでください。 ●ヘアカラーはアレルギー反応をおこすことがあります。 ●皮膚アレルギー試験(パッチテスト)を毎回必ず行ってください。 ●次の方は使用しないでください。 ・今までに本品に限らずヘアカラーでかぶれたことのある方 ・今までに染毛中または直後に気分の悪くなったことのある方 ・皮膚アレルギー試験(パッチテスト)の結果、皮膚に異常を感じた方 ・頭皮あるいは皮膚が過敏な状態になっている方(病中、病後の回復期等) ・頭、顔、首筋にはれもの、傷、皮膚病がある方 ・腎臓病、血液疾患等の既往症がある方 ・体調不良の症状が持続する方(微熱、倦怠感、動悸、息切れ、紫斑、出血しやすい、月経等の出血が止まりにくい等) ●薬液や洗髪時の洗い液が目に入らないようにしてください。 ●眉毛、まつ毛には使用しないでください。 ●幼小児の手の届かないところに保管してください。 ●高温や直射日光を避けて保管してください。 ●タトゥー(刺青)をしている場合、アレルギー反応をおこす可能性が高くなります。 ●幼小児には使用しないでください。 使用上の注意 ●ヘアカラーでかぶれたことのある方は絶対に使用しないでください。 ●ヘアカラーはアレルギー反応をおこすことがあります。 ●皮膚アレルギー試験(パッチテスト)を毎回必ず行ってください。 ご購入前・ご使用前にお読みください ●ご使用の際は使用説明書をよく読んで正しくお使いください。 ●次の方は使用しないでください。 ・今までに本品に限らずヘアカラーでかぶれたことのある方 ・今までに染毛中または直後に気分の悪くなったことのある方 ・皮膚アレルギー試験(パッチテスト)の結果、皮膚に異常を感じた方 ・頭皮あるいは皮膚が過敏な状態になっている方(病中、病後の回復期等) ・頭、顔、首筋にはれもの、傷、皮膚病がある方 ・腎臓病、血液疾患等の既往症がある方 ・体調不良の症状が持続する方(微熱、倦怠感、動悸、息切れ、紫斑、出血しやすい、月経等の出血が止まりにくい等) ●薬液や洗髪時の洗い液が目に入らないようにしてください。 ●眉毛、まつ毛には使用しないでください。 ●幼小児の手の届かないところに保管してください。 ●高温や直射日光を避けて保管してください。 ●タトゥー(刺青)をしている場合、アレルギー反応をおこす可能性が高くなります。 ●幼小児には使用しないでください。 混合した薬液を密栓した容器に保存しないでください。混合した薬液から発生するガスの圧力で容器が破裂するおそれがあり危険です。 パッケージの写真は実際の染め上がりの色と多少異なりますので、色をお選びの際は店頭の毛束見本を参考にしてください。 原材料・成分 A剤 有効成分:5-アミノオル トクレゾール、硫酸トルエン-2,5-ジアミン、レゾルシン、ピクラミン酸、メタアミノフェノール その他の成分:エタノール、フェニルエチルアルコール、POEラウリルエーテル、強アンモニア水、オレイン酸、ラウレス硫酸Na、PG、香料、無水亜硫酸Na、水酸化Na、エデト酸塩、精製水 B剤 有効成分:過酸化水素水 その他の成分:セタノール、ステアリルアルコール、ラウリル硫酸Na、ラノリンアルコール、サリチル酸、リン酸水素2Na、リン酸、香料、精製水 エッセンス その他の成分:ヒマワリ油-1、ホホバ油、アボカド油、オリブ油、酢酸トコフェロール 使用方法 ご使用前に必ず使用説明書をよく読んで、正しくお使いください。 [1] 混合液を作る。 B液ボトルに輝きエッセンス(トリートメント成分)とチューブ入りA液を全量入れます。直塗りノズルで栓をし、20回位上下に強く振ります。[2] 髪の前半分から塗る。白髪の目立つ部分から、ノズルの先で髪を小分けにしながら、容器を押すようにして、髪につけます。混合液を髪の根元につけて、毛先に向かって指でなじませます [3] 髪の後ろ半分を塗る。 頭頂部の根元からつけ始め、えり足に向かって(上から下へ)ノズルの先で髪を小分けにしながら同じ要領で染めていきます。 [4] なじませた後、20~30分放置。コームでとかしたり、指で髪全体を軽く揉みこみ、ムラなく混合液がいきわたるようにします。その際、地肌に刷り込まないようにしてください。放置時間(塗り終えてから20~30分)が過ぎたら、よくすすいでシャンプー・コンディショナーで仕上げます。 安全警告 ●ヘアカラーでかぶれたことのある方は絶対に使用しないでください。 ●ヘアカラーはアレルギー反応をおこすことがあります。 ●皮膚アレルギー試験(パッチテスト)を毎回必ず行ってください。 ●ご使用の際は使用説明書をよく読んで正しくお使いください。 ●次の方は使用しないでください。 ・今までに本品に限らずヘアカラーでかぶれたことのある方 ・今までに染毛中または直後に気分の悪くなったことのある方 ・皮膚アレルギー試験(パッチテスト)の結果、皮膚に異常を感じた方 ・頭皮あるいは皮膚が過敏な状態になっている方(病中、病後の回復期等) ・頭、顔、首筋にはれもの、傷、皮膚病がある方 ・腎臓病、血液疾患等の既往症がある方 ・体調不良の症状が持続する方(微熱、倦怠感、動悸、息切れ、紫斑、出血しやすい、月経等の出血が止まりにくい等) ●薬液や洗髪時の洗い液が目に入らないようにしてください。 ●眉毛、まつ毛には使用しないでください。 ●幼小児の手の届かないところに保管してください。 ♦高温や直射日光を避けて保管してください。 ●タトゥー(刺青)をしている場合、アレルギー反応をおこす可能性が高くなります。 ●幼小児には使用しないでください。 ●実際の染め上がりの色は、元の髪の色、白髪の量、髪質、室内温度、放置時間などの条件により異なります。 ●色を選ぶ際には、店頭の毛束見本を参考にしてください。 ●すでに暗く染めている髪を明るく染め直すことは困難です。