(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
雑誌「フラレア」Vol.84(2021年4月発売号)掲載の フラレアオリジナルグッズ入荷いたしました!! ハワイに行くと現地のロコからHowzit? (ハウズイッ?) 英語だとHow are You? などと言われることがあります。 日本にも方言や訛りがあるように、これらはハワイ独特の英語です。 特にハワイは移民の人達が多いので、そんなロコたちが話しやすい ピジン・イングリッシュが生まれたと言われています。 これもハワイの文化の一つではないでしょうか? 今回はロコを交えたそんな会話から、Aloha やI Love Hawaii と書かれたT シャツやグッズはあるけれど、そうでないものを作って みようということになりました! そして出来上がったのがOh,Da Cute! Eriting(Eriding)!シリーズ。 これはHow Cute! Everything! と言う意味で「全て可愛い」 「何もかも可愛い」「メチャ可愛い」(笑)です! 雑誌「フラレア」平井幸二編集長(談) キャップはEriding発音のdバージョン! ブラック×ブラック刺繍 フリーサイズ メール便等のお安い方法で発送できます。システム上、ご注文時に宅配便料金が 表示されますが、後ほど送料を修正してお知らせいたします。 商品情報に表示されます配送予定日程は楽天市場のシステムにより余裕を持って算出されたものですので、 それよりも早く発送される場合もございます。なるべく早く発送できますよう対応いたしております。 配送方法は宅配便が表示されますが、後ほど弊社にて最適な配送方法と送料に変更いたします。 代官山店頭、通販でも販売しているため、「SOLD OUT」表示になっていなくても売切れの場合がございます。あらかじめご了承くださいませ。 ■お安い送料で ご注文の内容に応じまして、定形外郵便など送料がなるべくお安くなる方法をこちらで選択してお送りしています。 ■お急ぎの場合 お急ぎの場合、ご使用日が決まっていらっしゃる場合などは、宅配便等で手配をいたします。備考欄にご記入の上、あらかじめお申し付け下さいませ。 ■注意事項 ・製造ロットにより色味や質感が異なる場合がございます。  あらかじめご了承下さいませ。 ・予告無く製造中止となる場合がございます。また入荷までにお時間の  かかる場合がございます。そのような状況が判明次第、速やかに  ご連絡申し上げます。 ・商品画像はお客様のご利用環境によって多少異なった色に見えることが  ございます。 フラダンス用品 フラダンス レッスン  ハワイ デザイナー トーチジンジャー ふらだんす キャップ フラレアフラダンス用品 フラダンス レッスン  ハワイ デザイナー トーチジンジャー ふらだんす キャップ フラレア