(google翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答)
冬はやっぱり囲炉裏に熱燗、さしつ、さされつ・・・ 夫婦で、親父と、仲間とわいわい、はたまた、一人でしみじみと、そんな夜もとっても素敵です。 炭のパチパチという音とほのかな香り、ゆらゆら不規則に揺れるオレンジ色の光を眺めていると、心の底から癒されていくのを感じます。 炭火の下をパイプが通ってお湯を沸かす囲炉裏用酒燗器を一緒にお求めいただくと、お酒や焼酎も座りながらお燗が出来てきっとご満足いただけると思います。 もちろん、いろんな食材を炭火で焼くと格別の味わいになります。 灰を32リットル入れ、熾した炭を入れれば、たちまち囲炉裏ライフをお楽しみ頂けます。 ※大変申し訳ありませんが、ご注文を頂いてから製作致しますので、発送までには1~2か月かかります。ご注文確定後にメールで納期をお知らせさせて頂きます。心を込めてお作りさせて頂きます 商品詳細 サイズ テーブル:1800X1000X700mm 炉   :1000X400X170mm 材質 テーブル:無垢材(杉) 炉   :鉄(耐熱塗装) 色 濃いブラウン ※モニターの発色具合によって実物と色が違って見えることがあります。 ゆき工房の成り立ち     木製手作りテーブルのゆき工房の成り立ち       (店主が杉材にこだわる訳)  七輪をテーブルの中央に落とし込む七輪テーブルを開発、販売していましたが、囲炉裏テーブルにも着手。そのうち囲炉裏テーブルの方が主流になりオフィシャルやヤフーショッピングで販売実績を上げてきました。 以前は、タモ材やメルサワ材も使用していましたが、木材が高価になるほど手の届きにくいものになるため、店主は囲炉裏を身近にお楽しみ頂きたいと、あえて杉材にこだわってきました。 オーダーを頂いてから、お客様の喜ばれるお顔を想像しながら製作しております。パチパチという炭の音や炭の香りに癒されるだけでなく、実際に、お肉や魚、貝などを焼いたり、鉄瓶でお茶を沸かしたり、鍋料理を楽しんで、究極のスローライフがお楽しみ頂けます。 【注意点】 ※炭を使いますので、炭の種類や熾し方によっては一酸化炭素が発生します。お使いの際には十分な換気を行iい、安全にお楽しみください。一酸化炭素チェッカーを使うのも、いい方法だと思います。 ※火を使いますので、火災には十分気を付けてください。 大型囲炉裏テーブルです。洒落なだけでなく、炭火で焼肉をしたり、バーベキューをしたり、鍋料理をしたり、囲炉裏用酒燗器で熱燗を 楽しんだり、鉄瓶でお茶を沸かしたりと、バラエティー豊かに囲炉裏ライフをお楽しみいただけます。 炭火のパチパチいう音を聞き、オレンジ色の炭火を眺めているだけでも、極上の癒しを味わっていただけます。    ※引き出しがついています。 使用方法 囲炉裏テーブルに金具をセットします。 灰を約10cmぐらいの厚さまで入れます。 五徳を置き、中央に熾した炭を入れます