1. 完成首次搜尋獲得回饋金

樂淘letao - 海外代標代購第一品牌
加入我的最愛類別
類別 李朝
路徑 日本Yahoo拍賣 > 古董、收藏 > 工藝品 > 陶藝 > 中國、朝鮮半島 > 李朝
備註
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 李朝
備註
加入我的最愛賣家
賣家 kuramatsu04
備註
加入我的黑名單賣家
賣家 kuramatsu04
備註
日本Yahoo拍賣 古董、收藏 工藝品 陶藝 中國、朝鮮半島 李朝
您可能也會喜歡
    李朝膳 李朝盤 十二角膳 猫脚膳・虎脚膳 羅州盤(ナジュバン) 小盤 李朝家具・バンダジ

    • 商品數量
      1
    • 起標價格
      1000円
    • 最高出價者
      H*z*5*** / 評価:20
    • 開始時間
      2020年10月26日 19時37分(台灣時間)
    • 結束時間
      2020年11月01日 20時36分(台灣時間)
    • 拍賣編號
      w429755246
    • 商品新舊
      在描述中說明
    • 自動延長
    • 認証限制
      有(說明)
    • 提前結束
    • 可否退貨
    注意事項
    1. 易碎品限空運,非易碎品可使用海運。
     
    google & Excite翻譯僅供參考,詳細問題說明請使用商品問與答
    李朝時代の十二角膳(盤)です。
    小盤(ソバン)と言われる家具です。
    盤の種類でいえば、「羅州盤(ナジュバン)」の一種で、脚の部分が猫・虎の足に似ていることから、「猫脚膳」「虎脚膳」と呼ばれることもあります。
    割と良く見る盤のスタイルですので、選んだ持ち主の好みが反映されるものでしょう。
     
    盤の説明をしますと、均等ではない色落ち、木のやせ、足裏のすり減り具合が、時代を経たものであることを物語っています。
    嫌らしくない経年の変化です。
    また、木の差し込み部分は、ぐらつくことなくしっかりとしています。
     
    長年持っていましたので、思い入れを含めてこの盤の魅力を列挙しますと、
    第一に、ぐっと外側に張り出すようにカーブした脚。(画像1枚目)
     
    第二に、木のやせ具合。
    天板(画像9枚目)や脚(画像5枚目)でも、それぞれの部分でやせ具合に違いがあるのが、自然のままの変化を表しています。
     
    第三に、釘がほとんど木釘から変わっていないこと。
    ほぼ木釘のまま伝わっています。
    当方が確認した限りではすべて木釘であったのですが、見落としがあるかもしれませんので「ほぼ」と記述しておきます。
     
    第四に足裏のすり減り具合。(画像7枚目)
    足裏の木釘は楔(くさび)のように補強して打ち込んでいるもの(画像7枚目左側)もあり、また、手斧のハツリ跡が目立つ部分(画像7枚目右側)もあります。
     
    私見ですが、画像7枚目の左側の方の足裏板は当初のもの。
    右側の方は後で交換したものだと思います。
    足裏の板は使用ですり減ってきたら当たり前に交換するものですので。
     
    第五に自然な色落ち具合。
    画像2枚目や9枚目などで、比較してみてください。
     
    独酌に活躍する家具です。
     
    李朝時代(19世紀)。
    高さ 約28㎝。
    天板の最大径 約41㎝。
    重さ 1.8㎏。
    商品已結標,無法發問。
    質問一覧
    原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
    賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
    商品金額 日圓
    消費税(10%)
    預估當地運費 日圓
    預估商品重量 公斤
    國際貨運方式
    台灣貨運方式
    第一次付款方式
    第二次付款方式
        
    同賣家商品
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : 李朝膳 李朝盤 十二角膳 猫脚膳・虎脚膳 羅州盤(ナジュバン) 小盤 李朝家具・バンダジ
    備註 :
    客服時間:週一至週五10:00~22:00   假日13:00~22:00
    客服專線:02-27186270
    取貨時間:週一至週五10:00~22:00   假日13:00~22:00
    取貨地點:台北市松山區南京東路三段337號12樓(微風南京)