空運
加入我的最愛類別
類別 銑床
路徑 日本Yahoo拍賣 > 廚具、衛浴、工具 > 工具、DIY用品 > 電動工具 > 切斷機 > 鐵工用 > 旋盤 > 銑床
備註
加入我的最愛關鍵字
關鍵字
類別 銑床
備註
加入我的最愛賣家
賣家 android3h
備註
加入我的黑名單賣家
賣家 android3h
備註
日本Yahoo拍賣 廚具、衛浴、工具 工具、DIY用品 電動工具 切斷機 鐵工用 旋盤 銑床
[希少複合フライス] 立フライス盤/横フライス盤/縦横複合 長谷川 HPF-B 人気の左右一往復の自動送り可,無段速度調節,早送り,デジタル(X,Y)  

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    454545円
  • 最高出價者
  • 開始時間
    2024年05月24日 14時45分(台灣時間)
  • 結束時間
    2024年05月30日 20時33分(台灣時間)
  • 拍賣編號
    l1121023108
  • 商品新舊
    有傷損和汙損(在描述中說明)(說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 電動(手)工具(含零件)限空運(海運需商檢)
    限定自取商品請先聯繫賣家確認發送方式,若確認可以寄送會產生額外費用。
  2. 運費貨到付款
  3. 賣家不提供退貨賠償等責任
  4. 商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認
  5. 出售的商品有可能是要交換商品,並不是單純販售,請確認頁面後在做出價。
  6. 含有安全氣囊的方向盤,無法協助運送購買,若無含安全氣囊,按下確認即可下標。
 
此功能 由google翻譯提供參考,樂淘不保證翻譯內容之正確性,詳細問題說明請使用商品問與答
インボイス対応! 
 領収書、請求書 発行出来ます
インボイス適格請求書ですので、経費として安心してお買い上げ頂けます。
登録番号 T2180001033005

 此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看
当店ではこちらの商品の出品(販売)だけではなく、買取も行っております。
使わなくなった物、下取りがある場合などお気軽にご相談下さい。
ご用命がありましたら「
FULL道具屋 無限堂」までお願い致します。
http://r-mugendou.com/syohin/kougu/mail.htm
買取メールフォームはこちら↑

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看
此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看
此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看
【入札についての注意事項】
※入札前に必ずお読みください※

※入札者は上記リンク先の内容に承諾したものとみなします。

※携帯電話等から入札の方へ。

リンク内容、追加画像などが携帯電話などでは見られない場合があります。
念の為パソコンからの確認をお願いします。
ご入札は、上記に「入札についての注意事項」ついて承諾されたものとみなします。

商品名
[希少中型複合フライス] 立フライス盤/横フライス盤/縦横複合 ハセガワ HPF-B[HPF-W] 大人気の左右自動送り,一往復の自動送り,無段階スピード調整,早送り機能,リニアスケール(X,Y)付

程度
中古

ネット上での掲載データ
モーター/出力 三相200V/0.75kW(1馬力) 4P ×2台(縦,横別モーター)
自動送り用DCサーボモーター/出力 24V/90W
ミツトヨ デジタルカウンターとソニー 表示器 100V
周波数 50/60Hz(盤内のスイッチングを変える)
縦主軸回転 5段(以下、50Hz下での数値)
 5000,3570,2750,1640,770r.p.m.
横主軸回転 8段
 3000,2150,1030,950,680,470,290,150r.p.m.
テーブル
 寸法 160×640㎜
 左右最大移動量 350㎜程度
 前後最大移動量 120㎜
 上下最大移動量 300㎜
 T溝の数/巾 3/12mm
テーブル~チャック設置個所間最大距離 340mm
テーブル~現在のチャック設置個所間最大距離 285mm
縦主軸(クイル)繰出し距離 58mm
横主軸(クイル)繰出し距離 60mm
主軸テーパー穴 NT30
フトコロ 150mm
Vベルト
 縦主軸 恐らく バンフレックス 7MS545 1本
 横主軸
  3V-355 2本
  3V-375 1本
概寸 横幅1195㎜(テーブル若干左位置時)×奥行1000㎜×高さ1920㎜
質量 650kg

ナショナルテーパマルチロックミーリングチャック NT30
 型番 MCA30F-22
 主軸・シャンク形状 NT(ナショナルテーパ)
 主軸・シャンク種類 MCA(日研)
 主軸・シャンク番号 30
 最小把握径(mm) 20.0以上
 把握径(mm) 22
 ホルダ長さ(mm) 64.6
 先端チャック部外径(mm) 57
 引きねじサイズ W1/2-12山
 主軸側適用ホルダNT30
 先端チャック部内径(mm) 22
 価格 約40,000円

ミーリングカッター
 型番 63-RP 12R
 価格 約42,000円(アーバー無しの価格)

扱い易く多機能な小型フライス盤
かつては小物量産加工の精密仕上げ用フライス盤として活躍した本機には、作業効率を向上させる諸機能が盛り込まれています。

主軸のクイル移動やハンドル/ラック送り切り替えなど多機能を標準装備
デジタルスケールや自動送りなど豊富なオプションでカスタマイズが可能

※上記は型番などから検索で調べたデータを抜粋したものです。
商品内容
当機は、のちのHPF-Wという縦横複合型のフライス盤です(現在は立フライスの状態です:写真参照)。
テーブル左右の自動送りと、一往復の自動送り、そして自動送りのスピードは無段階調整可能で、且つ早送りの機能が付いた、大人気フライス盤です。
経験者且つ、ご自身で対応可能な方の入札を希望致します。左記以外の方は恐れ入りますが、入札はご遠慮下さい(詳細を下記に記載致しております)。
動作確認済みです。以下、良好です。
 主軸動作用電源ランプ点灯
 自動送り用電源ランプ点灯
 縦フライス主軸動作
 横フライス主軸動作
 テーブル左右の自動送りと一往復の自動送り
  [テーブルが右(若しくは左)の設定場所へ到達したら、
  左(若しくは右)に戻ってくる動作]
 自動送り時の無段階スピード調整
 テーブル左右早送り
 縦,横それぞれのレバーによるクイル動作
 縦,横それぞれのクイルレバー固定
 リニアスケールの動作と表示(X,Y)
  ↑ハンドルを1周回して数値が正しい事を確認済。
   太陽光と周波数のチラつきで写真(数値)の写りが
   悪いですが、室内では、はっきりと見えます。
   ご安心下さい。
 横用Vベルト緩めレバー動作
昇降ハンドルは、スルスル軽く動かせます。
テーブル左右動作のハンドルは、普段使用していなかった部分(右端)が若干重たいです。
テーブル前後動作のハンドルも中央付近に比べると両端付近が若干重たいです。
本体は一部塗装しており、色が灰色は灰色ですが若干異なります。特に、背のプーリーカバー(蓋)と点検扉の1つはすぐ分かる程度色が異なります。
所々錆や傷,塗装剥がれ跡等があります。亀裂のようなものは、割れているのではなく塗装剥がれ部です。
付属するサーボモーターのカーボンブラシは、次回購入する時の為、予めサイズを書き留めておく事をお勧めいたします。
ご使用の際は、可動部ねじ等のグリース塗布や、摺動部のオイル塗りも含め、落札者様で実施ください。
元々、本体吊り用のIボルトは付属していなかったのですが、あった方が良いかと思い付けております。但し、1つだけ曲がったIボルトが付いておりますが、搬送中に曲がったものではないので、落札~到着した際に驚かないでください。
このフライス盤のIボルト用ネジ山はインチサイズで、当店に無事なIボルトが3個と曲がったものが1個しか無かった為(M12やM16ばかりしか在庫していない為)、そのような状態です。
吊る際に不具合は無いのでご安心ください。
主軸用の押しボタンスイッチのランプが切れております。
横フライスで使用の際は、ポール等をお買い求めください(付属した2つのカタログの内、新しめのカタログ3ページの写真参照)。
スイッチBOXに、切削油用ポンプ(クーラントポンプ)用のスイッチがありますが、ポンプは付属していない為、繋がっておりません(BOXパネルの裏)。
電源ケーブルは付属している状態ですが、こちらはとりあえずのものですので、出力とブレーカーからの距離の両方に適合する太さ(sq)のケーブルをご用意ください。

以下、標記商品の入札に関しましてのお願いです。
上記にも記載いたしましたが、フライス盤を分かる(経験者,使用可能な,対応可能な)方のみのご入札をお願いいたします。
使用方法が分からない状態で購入して、自動送りが最初の1回は動いたが以降動かない等、不良品とのクレームを頂く事が度々発生する為です。
「ちゃんと操作した」とのお言葉を頂いた上で、何度もお電話をやり取りさせて頂き、都度確認内容をお伝え~伝えた通りの動作等を確認してみて頂きましたが問題なしで、結果、テーブル側面のレールに設置している、自動送りの停止若しくは折り返しのリミットスイッチを押す[当て物]の位置をお客様がテーブルの可動域より遠くに付けた為、テーブルの端まで動作し、リミットスイッチは当たっていないのでモーターが動き続け、過負荷によりモーター保護の即断ヒューズが飛んでいた(=ちゃんと操作をしておらず)だけだった等、多々ございます。
商品がこちらの手元にない状態での上記の様なやり取りは、自身で触り、観ながら確認若しくは説明していく状況とは異なり、様々な消耗(時間等含)に繋がります。
また、一度当店へ送り返して頂き、こちらで確認した結果が上記状態だったとしても、信じて頂けない(内緒で治して何ともなかった事にしていると疑う)等、結果的に互いに様々な消耗に繋がる事がございます。
よって、落札後のご質問の返答や使用方法の説明はしかねます(その分上記にたくさん記載し、写真も多く添付しております)ので、フライス盤に関し経験やご理解がある且つ、ご自身で対応可能な方のみのご入札をお願いいたします。
ご入札頂いた際には、上記をご了承頂けたと見なすこととさせて頂きます。よろしくお願いいたします。
標記商品に関しましては、入札の無い場合に限り、終了日迄の間に取り消す場合がございます。
また、オークションでの即決は行っておりません。併せてご了承ください。

~落札者様~
標記商品の配送は、サイズも大きくバランス(重心)が悪く且つ重量物ですのでパレット(1140×1045×165mm)に乗せて発送します。
標記商品は、パレット込みで高さが2mを越える為、4tチャーター若しくは直接引き取りのみの対応となります。
お客様側で伝手があれば、運送会社を手配頂いて構いません。
但し、パレットごとそのトラックに積むのみとさせて頂きます(梱包,ロープやスリング掛け若しくはそのお手伝いは遠慮させていただいております)ので、ご了承ください。よって、ロープ類や、ロープを充てる場所,荷台の端に寄り掛からせる部分等、商品を守る(傷や塗装剥がれから守る)毛布や緩衝物などは、事前にご用意ください。
直接引き取り、大歓迎です。当店にフォークリフトの資格所持者がおりますので、平車やウイング車であれば、こちらで積込可能です(フォークリフトでの積込のみ)。
フォークリフトで積めない幌車等の低い屋根有りの車や、アオリの開かない平車やダンプへの積み込み若しくはお手伝いは、お断りさせて頂きます。
また、パレットから降ろして本体だけを積む等に関しても、お断りさせて頂きます。

商品は写真に写っているものですべてです。他に付属品はございません。
こちらでは工事の手配をしておりません。お客様での手配をお願いします。

※配送方法に限りがありますのでご注意ください。

直接引き取り、若しくは落札者様側で、チャーター便を手配頂くのみとなります。

※一般の4tチャーター等、運送会社系では、荷揚げ(荷下ろし)は出来ない事が多いので、現地に降ろす手段の無い方は、手配の際にご注意ください。

設置、設定、メンテナンスに関するサポートは一切行っておりません。
商品の特性をよくご理解いただき、ノークレーム・ノーリターンでお願いいたします。
ご質問はお気軽にどうぞ。分かる範囲でお答えします。

総額は (落札価格+消費税)+送料 です。
 ※税込の商品の場合は、勿論消費税は0円です。
 ※店頭へ取りにいらして頂くので、勿論送料は0円です。

<領収書について>
領収書の発行は可能ですので、落札後お申し付け下さい。
領収書の金額は、商品代金+送料の合計金額とさせて頂きます(振込手数料を含めることは出来ません)。
必ず領収書に記載する宛名をお知らせ下さい。
但し書きとして、入金された日付と、「振込にて入金済み」と明記させて頂きます。

<梱包について>
直接引き取りの場合は、梱包はいたしません。ロープを充てる場所や、荷台の端に寄り掛からせる部分等、商品を守る(傷や塗装剥がれから守る)毛布や緩衝物などは、事前にご用意ください。

<paypay残高払い・クレジットカード払いをご利用の場合の注意>
ヤフーオークションの決済システム仕様上、クレジット利用枠やpaypay残高があるにもかかわらず手続きが出来ない事態が多発しております。

当店の大多数の出品物の送料は、お届け先住所が解り次第請求させていただいております。
ヤフーオークションの支払いの仕様上、ご購入者が購入を進められた際に、商品代金をヤフー様側が一時預かってしまうようです。
店舗側がお客様の住所を知った後に送料を請求するには、ヤフー側が商品代金を預かった状態で新たに商品代金と送料の請求を行わなければなりません。
この段階ではヤフーが一時預かりしている商品代金はお客様に返金されていませんので、お客様のpaypay残高やクレジット残高が商品代金と送料の合計金額に達していない場合は決済できません。
この場合は店舗側が商品代金と送料の決済を行えず、ヤフー側が一時預かりしている商品代のみの扱いで、送料は未払いとなり配送手配できない状況になってしまします。
その為、お客様が送料の支払いを行うには、残高を商品代金と送料の合計を上回った状態にするか、振込などでお支払いして頂くかになります。
ヤフー側が一時預かっている商品代金は店舗側が決済を終えた状態になればお客様に返還されます。

1、お客様が購入に進まれる。
(ヤフーが商品代金を一時預かりして、お客様の残高を減らす)

2、お客様が住所を記入される。

3、店舗側が届け先住所を元に送料を請求する。
新しく全額請求扱いになるらしく、ヤフーが一時預かっている金額を返さない状態で、再び商品代金と送料の合計の請求をする。

問題ない場合。 この時点でお客様の残高が商品代金と送料の合計を上回っていれば決済完了。
(一時預かり分は返還される。)

問題ある場合。 商品代金と送料の合計を上回っていなければ決済できません。
(早い話、paypay残高支払いとクレジット支払いの送料後請求の場合、初めから商品代金2個分と送料の合計の残高が必要になります。ヤフーさんこれは酷いよ。)

4、店舗が送料の決済をできないと商品を送れませんので、残高を増やしていただくか別の方法で請求することになります。
お客様は残高を増やすか、振込手数料などを掛け送料を支払う必要があります。

5、送料を頂き次第配送手配いたします。



発送方法

直接引き取り(荷揚げ含), 落札者様側でのチャーター便手配のみ

着地
都下、横浜市、川崎市、相模原市 -
23区、神奈川県、千葉県、埼玉県 -
山梨県、群馬県 -
栃木県、茨城県、 -
長野県、静岡県、福島県 -
愛知県、新潟県、山形県、宮城県 -
岐阜県、富山県、三重県、石川県 -
京都府、滋賀県、奈良県、大阪府、福井県 -
兵庫県、岩手県、和歌山県、秋田県 -
岡山県、鳥取県、青森県 -
島根県 -
香川県、徳島県  -
広島県 -
 愛媛県、高知県 -
山口県 -
 福岡県 -
 佐賀県、大分県 -
函館市 -
 長崎県、熊本県 -
札幌市、小樽市、岩内町 -
 宮崎県 -
苫小牧市、室蘭市 -
鹿児島県  -
 旭川市 -
 北見市、帯広市 -
釧路市 -
・指定の発送方法以外は受け付けておりません。
・代引きは受け付けておりません。
送料着払いは出来ません。

諸注意事項
  • 土日・祝日の御連絡は致しておりません。
  • 直接受け渡しも可能ですが事前に必ず御連絡下さい。
    ※本人確認ができませんと、商品をお渡しできません。
  • 返品対応は当方責任による初期不良のみ、到着から一週間以内です。
  • 落札後取引メールより3営業日以内に御連絡、振込みの御案内より1週間以上入金がない場合は落札者削除とさせて頂きます。
お取引の流れ
  1. 落札後、オーダーフォームに必要事項を記載して送信していただきます。
  2. 出品者側から送料と総額をご連絡します。 (送料をご連絡するまでお振込はご遠慮ください。)
  3. 入金確認後、発送致します。伝票番号を含めご連絡します。
  4. お取引完了。


店頭での直接受渡しも可能です
※必ず取り引きナビで連絡してください

メリット1、送料が掛からないのでその分お得!
 商品が大きければ大きいほど送料も高くなるのでオススメです。手数料も掛かりません。
メリット2、支払いも受け渡しも直接なので安全確実!
 運送会社によるトラブルでの破損などの心配がありません。時間も自分の都合に合わせられます。
メリット3、取引等での繰り返しの連絡、入金、発送の手間が省ける!
 連絡して取りに行くだけなので面倒な手続きを丸ごとすっ飛ばせます。

▼直接受け渡しの際はこちらへご来店ください▼

リサイクルショップ無限堂・東京店
http://r-mugendou.com/kanto/
〒194-0003 東京都町田市小川7-6-30 店舗の場所を調べる
TEL:042-706-8693 FAX:042-706-8694 営業時間:AM9:00~PM6:00 日曜・祝日定休
東京都公安委員会 古物商許可証 第308841206447号

請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
商品金額 日圓
消費税(10%)
預估當地運費 日圓 *此為預估值,會因包裹大小、配送公司等因素不同而有價格變動
預估商品重量 公斤
國際貨運方式
台灣貨運方式
第一次付款方式
第二次付款方式
    
代標、代購服務越來越便利,但海外購物有一定的風險與問題,為了降低購物風險,提高購物的安全,請務必閱讀以下資訊:
收到商品:盡快確認檢查,商品規格、數量、配件,商品敘述是否符合。
假設不幸遇到問題,提供如何反應相關資訊: 一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例
四、7-11店取商品破損提供資訊範例

提醒:
  1. 因賣家不願寄送海外,且不清楚商品被寄送海外,所以退換貨產生的國際運費,是需要由會員自行支付,請參考郵局 EMS 費用查詢,若是酒類 或 影響飛安商品 無法使用郵局寄送,僅能更改使用 DHL 寄送回日本。
  2. 請保持商品,外包裝完整性,包含託運單資訊,並禁止自行維修或改變原始狀況,若是有異動,丟棄 亦或 轉寄/委託代領者,或者空運商品抵台超過一周,及經海運商品,皆無法受理處理客訴案件。
  3. 若賣家同意退換處理,返品配達確認後,沒有異常或反應錯誤,商品會被退還,僅能協助寄送回台返還,會再產生往返海外當地運費,來回國際運費,及國內宅配費用。
  4. 日本與美國寄送返品費用不同,依照實際產生費用為主。
選擇國際運送
  1. 空運:抵台通知超過七天以上未確認商品狀況,產生客訴案件,將無法與賣家反應 或 評價處理。
  2. 海運:抵台時間超過一個月以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常、給予評價...等。
  3. 海運商品缺少 或 收到錯誤商品,可協助詢問賣家,但若有其他因素(延遲領貨、認知不同、頁面相符...等),均不接受任何問題及客訴處理。

註:以上 有其他因素(延遲領貨、認知不同、頁面相符...等),均不接受任何問題及客訴處理。
常見問題與膺品處理方式
  1. 古董、名牌類商品收到發現為膺品,需要舉證正規品(正品)與仿冒品的差異清晰照片。
    若無法提供相關證明(僅限精品名牌),可協助尋找 日本當地第三方公正機關進行 精品鑑定服務 會員需自行負擔鑑定費用 及 海內外宅配和往返國際運費。
  2. 商品若有日本第三方公正單位證明後,我們會協助反映,但決定權在賣家手上,我們無法保證退貨成功。
  3. 古董類鐵瓶漏水,需要將漏水的地方拍攝清晰照片。
  4. 商品若是於國際運送或台灣國內運送損壞,需要提供台灣運送的外箱與商品外箱損壞清晰照片。

註:
1. 提供給賣家照片請勿有中文相關資訊,委託貨運公司取貨 或 非本人領貨,提領後無法受理破損遺失案件處理。
2. 若提供非日本當地開立依據/證明,將無法協助反映。
現場自取 若選擇現場自取服務,請於現場取貨時檢查商品狀態、數量、配件等相關問題,若遇到商品有問題時,請與現場客服人員反映,客服人員會與您確認商品編號,並且將商品拍照並建立客訴案件,同時會透過客服留言給您,將您的問題與希望處理方式一併交由處理人員進行確認並與賣家反應。
若當下無法提供相關資訊時(僅限贗品),請您於取貨後24小時內將照片拍照傳送至service@letao.com.tw 服務信箱中,利於樂淘明確與賣家反映。

註:若離開後反映商品損壞、缺件等相關問題,樂淘將無法協助處理。
黑貓宅配 / 7-11店取 / 大榮貨運
若選擇 黑貓宅配 / 7-11店取 / 大榮貨運 宅配服務,收到商品檢查商品後,有任何疑問需要協助處理,請盡快向樂淘反映,於2小時內反映,超過時間將不受理,以下提醒事項:

  1. 請勿將收到商品拆封使用,自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過賣家不願處理。
  2. 電話聯繫客服人員,客服人員會留言給您,並且請您提供以下資訊:

您好
商品ID:___問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,傳送至service@letao.com.tw 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式(若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。
謝謝


重要提醒:
  1. 提供 (商品編號)
  2. 如果有(納品書)也請拍攝
  3. 外箱圖片(含內、外包裝)
  4. 商品圖片 (由於我們對於商品並非專業,請於圖片外附上說明,以利我們與賣家確認)
  5. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品
  6. 請保持商品,外包裝完整性,包含託運單資訊,並禁止自行維修或改變原始狀況,若是有異動,丟棄 亦或 轉寄/委託代領者,或者空運商品抵台超過一周,及經海運商品,皆無法受理處理客訴案件。
  7. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反應的黃金時間,造成無法處理狀況
  8. 由於99%的日本賣家不願意與不清楚商品寄送海外,若賣家願意處理時,商品必需寄送回日本,因此產生的國際運費必需由會員負擔,而樂淘並無配合的貨運公司,會幫您使用郵局 EMS 國際快捷將商品寄送回日本,若是酒類 或 影響飛安商品 無法使用郵局寄送,僅能更改使用 DHL 寄送回日本。
  9. 由於購買海外商品,當商品發生問題時處理的程序與過程結束,需要一至二週時間左右。 提醒您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用
  10. 返品寄回海外賣家,經確認後,若是沒有異常,或者與賣家寄出時狀態有異動,賣家不受理處理,亦或買家反應錯誤的話,一般海外賣家會將商品退還給我們,會再產生往返的海外當地運費,以及商品返送回台的國際運費,抵台後會建立補寄案件,並於第二次付款內補收上述費用再加上當初寄回國外郵局ems國際運費,抵台後如需宅配,會再產生國內配費用
日本寄送日本/日本郵局海運/日本郵局EMS空運
無論任何原因,國際運送方式使用日本寄日本/日本郵局 運送服務,當發生商品問題時,無法接受客訴,不論交易中,運送中,或者收到商品有問題,未收到等情況,都無法協助詢問賣家,且不在四大保證範圍內。

由於商品轉寄至指定收件地點,無論賣家寄錯,到貨破損,會造成無法處理的困難,不接受任何商品問題及客訴處理,不接受退貨退款。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    瀏覽記錄
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : [希少複合フライス] 立フライス盤/横フライス盤/縦横複合 長谷川 HPF-B 人気の左右一往復の自動送り可,無段速度調節,早送り,デジタル(X,Y)
    備註 :
    客服時間:週一至週五10:00~22:00   假日13:00~22:00
    客服專線:02-27186270
    關注我們:
    取貨時間:週一至週五10:00~22:00   假日13:00~22:00
    取貨地點:台北市松山區南京東路三段337號12樓(微風南京)