ZARD CD&DVD COLLECTION 永遠のスタンダード・ナンバー NO.50,51
首先,要跟大家介紹一下樂淘十二月聖誕老公公的超殺活動!!!!!
一、
天哪~不敢相信自己的眼睛~我到底看了什麼~
十二月樂淘的yahoo拍賣居然出現12月天天免服務費欸!
這麼好康的優惠當然沒有人能比~~大家當然要趕快上樂淘購買~你們說對不對~
二、
這次十二月活動,還有送國際空運運費折抵200元(一張各100元)~
其實樂淘這樣分兩次送,我認為才是比較好的~
因為有時候你只會買一個商品,而這個商品說不定國際運費不會超過100元,
如此一來,若你有其他商品想要購買的,就能再折抵一次100元~
三、
薦者有份活動:這次的推薦好友註冊樂淘所送的獎品好讚啊~居然出現摩斯套餐兌換券欸!
大家一定要趕快推薦好友註冊樂淘,並且在好友註冊時記得請好友輸入你的好友推薦碼~
再來~要跟大家介紹今天的開箱重頭戲:
ZARD CD&DVD COLLECTION 永遠のスタンダード・ナンバー NO.50,51
圖一至圖四(封面外觀)
話說為什麼我想買這兩張DVD?
一、
裡面有一首我最喜歡的:oh my love
因為我實在太喜歡這首歌了,所以忍不住跟大家好好的聊一下
在此,先跟大家說一下,日文歌詞翻譯成中文,其實有很多版本
而我個人是挑一個最喜歡又自己覺得最正確的,與大家分享~~
簡單介紹一下這首歌我最喜歡的歌詞
(檢附中日翻譯歌詞)
あなたは 私の名前呼び捨てにして
(你親暱地叫著我的名字 )
初めてのキスの日
(在初吻的那天 )
是的~就是上面這兩句~當然歌詞裡其他唱出oh my love的這句歌詞更是不用說的超喜歡~~~~
其實大家若有注意到,這兩句歌詞的旋律都是一樣的~
而我自己是每次聽到 (初めてのキスの日)這句歌詞我都會重複播放好幾次,聽到這句我整個都會全身麻麻的,就是被電到的感覺~~
真心推薦大家聽聽看這首歌~也真的推薦了解一下歌詞背後的涵義~相信你會有不一樣的體會~~~~
二、
另一首是我非常喜歡的:この愛に泳ぎ疲れても
這首歌可以說是超感動的一首歌
我直接跟大家說我最喜歡的幾句歌詞是:
(檢附中日翻譯歌詞)
懐かしさに 振り向いた
(回想這份令人懷念的情感)
この愛に泳ぎ疲れても
流されぬ様に 勇気を与えて
出合ってしまった 週末の雨に
あなたとの運命 感じた
傷ついてもいい・・・ 愛したい
(即使深陷愛河疲憊不堪
請給我永不隨波逐流的勇氣
在我們雨中相遇的那個週末裡
感覺到了彼此的命運
即使受傷也沒關係 想要去愛你)
看到沒有~短短幾句話的歌詞~意境實在是超級讚!這才是愛情啊!!
這就好像ZARD坂井泉水寫的情書一樣~那麼的感人~~
三、
再來,最後一首是我想介紹的ZARD坂井泉水,最後的著作:グロリアス マインド ( Glorious mind ):
這首歌大部分都是英文~說實在的,我也不知該如何用筆墨形容這首歌,簡單來說~就是一首正能量滿滿的歌~
而且第一次聽到泉水大部分用英文唱一首歌~感覺是蠻特別的~~
但其實也是蠻感傷的~畢竟這是泉水最後的著作~泉水最後留給大家的~
我建議大家可以上樂淘買這張專輯!相信你會越聽越喜歡~~
圖五(商品內部)
圖六(商品外包裝)
大家要好好珍惜這人世(曾經)確實有的美好、更要相信善良與溫柔的力量~
今天先跟大家介紹到這裡~
大家趕快上網~
由樂淘網站購買這些超絕版商品吧~~