空運
加入我的最愛類別
類別 其他
路徑 JDirectItems Auction > 古董、收藏 > 工藝品 > 金屬工藝 > 鐵製 > 其他
備註
加入我的最愛關鍵字
關鍵字 p
類別 其他
備註
加入我的最愛賣家
賣家 6p4yS62****
備註
此商品由您的黑名單賣家刊登,您要繼續瀏覽嗎?
加入我的黑名單賣家
賣家
6p4yS62j7BDd53KZoawwNe9x2iyAe
備註
標示與提醒
瀏覽頁面時會醒目標示及提醒,該項商品是由您的黑名單賣家刊登
JDirectItems Auction 古董、收藏 工藝品 金屬工藝 鐵製 其他
Taobao 2026-03-27.108 p2 .AVALO [釈迦力] 薬師佛をモチーフにした“天鉄”ペンダント.  

  • 商品數量
    1
  • 起標價格
    2380円
  • 最高出價者
    / 評價:
  • 開始時間
    2026年07月30日 19時54分(台灣時間)
  • 結束時間
    2026年08月02日 14時54分(台灣時間)
  • 拍賣編號
    1230103249
  • 商品新舊
    新品(說明)
  • 自動延長
  • 認証限制
    有(說明)
  • 提前結束
  • 可否退貨
注意事項
  1. 商品有可能只能自取,自取費用相當高,請查看頁面確認
 
此功能 由google翻譯提供參考,樂淘不保證翻譯內容之正確性,詳細問題說明請使用商品問與答
ご覧頂きありがとうございます


「アンティーク風に作られた、古いチベット風デザインの薬師仏(やくしぶつ)のペンダント型」

iron

**「古いチベット風デザインの薬師仏(やくしぶつ)のペンダント型アクセサリー」**

商品説明

「古いチベット風デザインの薬師仏(やくしぶつ)のペンダント型アクセサリー。鉄風の素材で作られた、文玩・装飾用の工芸品」

【材質】天鉄
【規格】古いチベット風デザインの薬師仏(やくしぶつ)のペンダント型アクセサリー。
【サイズ】高さ(商品実測)40mm 横幅27.5mm 重量 25.2グラム

人間の計測ですので、誤差は±約0.5mmはありますので容赦ください。

仕入れ先に記載されている言葉:

商品名の要点

この中国語の商品名: 「古玩収蔵倣古天鉄薬師仏仏牌弔墜掛件復古鉄制文玩配飾工藝装飾品 」

この中国語の商品名は、たくさんの「古風・仏教・アクセサリー」の言葉が合わさっています。
部分ごとに分けると理解しやすいです。

全体の意味

→ 「古いチベット風デザインの薬師仏(やくしぶつ)のペンダント型アクセサリー。鉄風の素材で作られた、文玩・装飾用の工芸品」

という意味です。

言葉ごとの説明

1. 「古玩收藏」

「古玩」=古美術・アンティーク風の品 「收藏」=コレクション

つまり、

「古い雰囲気を楽しむ収集アイテム」

という意味です。

  • 古い銅仏風の置物

  • レトロ加工のペンダント

  • 昔の寺院風アクセサリー

実際には新品でも、 「古そうに見せるデザイン」が多いです。

2. 「倣古」

「昔風に再現した」という意味です。

本物の古代品ではなく、

「古代風デザイン」

です。

  • わざと黒ずませる

  • 傷や摩耗風の加工

  • 古寺の法具っぽい質感

日本でいう 「アンティーク風アクセサリー」 に近いです。

3. 「天鉄」

直訳すると「天の鉄」。

チベット文化では、

隕石や特別な鉄

を神聖視することがあります。

ただし通販では、

  • 普通の鉄

  • 合金

  • 天鉄風素材

の場合も多いです。


もう一つの天鉄(磁鉄鉱)

新疆ウイグル自治区産。
天鉄(てんてつ)は川刷りされた塊状の磁鉄鉱。

鉱脈から分離した断片が川に流れて他の石や水流によって角 が取れ、滑らかになったものです。
川の流れが変わって川底は原野 になり、天鉄も荒野から採集されます。こうして発見される鉄
鉱石 は形状も色合いも重さも隕石そっくり。昔の人たちは、これは天か ら落ちてきた鉄鉱石に
違いないと信じて、天鉄とよんだようです。

ご提示いただいた内容は、「天鉄(てんてつ)」と呼ばれる、 川の跡地(原野)などで採取される
塊状の磁鉄鉱 に関する興味深い伝承ですね。

その内容の通り、以下の特徴があります。
  • 発見の経緯: 川の流れが変わり、かつての川底が原野となった場所から見つかる。
  • 特徴: 形状、色合い、重量感が隕石と非常によく似ている。
  • 由来: 昔の人は、これが天から降ってきたものだと信じ、「天鉄」と呼んで大切にした。

実際には隕石ではなく、地球上で自然に形成された磁鉄鉱が、川の流れによって長年磨かれた
(川刷りされた)ものであることが多いですが、その神秘的な見た目から隕石と混同されてきた歴
史があります。

4. 「薬師佛」

イメージ

  • 重厚

  • 黒っぽい

  • 密教法具っぽい

  • 強い守護感

密教法具風の重い金属ペンダント

「薬師佛」

意味:

薬師如来(やくしにょらい)

病気平癒や健康を守る仏

日本の仏教にもいる仏様です。

薬師如来

特徴

左手に薬壺(やっこ)を持つことが多い

「健康」「治癒」「長寿」の象徴

健康祈願のお守り

病気回復を願うアクセサリー

「吊墜挂件」

意味:

5. 「牌佛」

「佛牌」

意味:

仏牌(ぶっぱい)

仏像や仏の絵が入ったお守り札

タイやチベット系文化でも人気があります。

首から下げる護符

小型の仏像ペンダント

6. 「吊墜」

「吊」=吊るす 「墜」=ぶら下がるもの

つまり、

ペンダントトップ

です。

7. 「復古做旧」

「復古」=レトロ風 「做旧」=わざと古く見せる加工

つまり、

新品だけど古びた雰囲気に仕上げる

という意味です。

  • 黒ずみ加工

  • サビ風塗装

  • 摩耗風の表面

8. 「鉄制挂件項鏈墜」

  • 鉄制 = 鉄製

  • 挂件 = チャーム

  • 項鏈墜 = ネックレス用トップ

つまり、

鉄製のネックレスチャーム

です。

全体を自然な日本語にすると

アンティーク風に作られた、薬師如来デザインのチベット風鉄製ペンダント。文玩系の装飾アクセサリー兼お守り工芸品」

となります。

この商品によくある特徴

デザイン

  • 黒鉄風
  • 密教風模様
  • 古寺院っぽい雰囲気

用途

  • ペンダント
  • お守り
  • コレクション
  • 部屋飾り

好まれる理由

  • 神秘的な雰囲気
  • 仏教モチーフ
  • 「健康守護」の意味
  • 重厚で古風な見た目
此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看

此商品圖像無法被轉載請進入原始網查看


§質問にはできるだけ対応させていただきます。

§取引は双方気持ちよく出来る方との取引に限定したいです。

§評価を信用出来なく、ご自身の思い込みで取引する方は近づかないでください。入札もお引き取りねがいます。




質問にはできるだけ対応させていただきます。
請先登入在做發問
質問一覧
原始賣家所有回覆 (質問合計:件)
賣家回覆後,原始頁面中才會顯示詢問的問題
{{ item.title }}
{{ item.unit }}
立即試算 重置
注意事項
試算結果
匯率 {{actionList[0].exchangeRate}}
注意事項
建議搭配活動 {{ action.tag }} {{ action.title }}
代標、代購服務越來越便利,但海外購物有一定的風險與問題,為了降低購物風險,提高購物的安全,請務必閱讀以下資訊:
收到商品:盡快確認檢查,商品規格、數量、配件,商品敘述是否符合。
假設不幸遇到問題,提供如何反應相關資訊: 一、商品缺少提供資訊範例
二、商品不符提供資訊範例
三、商品破損提供資訊範例
四、7-11店取商品破損提供資訊範例

提醒:
  1. 因賣家不願寄送海外,且不清楚商品被寄送海外,所以退換貨產生的國際運費,是需要由會員自行支付,請參考郵局 EMS 費用查詢,若是酒類 或 影響飛安商品 無法使用郵局寄送,僅能更改使用 DHL 寄送回日本。
  2. 請保持商品,外包裝完整性,包含託運單資訊,並禁止自行維修或改變原始狀況,若是有異動,丟棄 亦或 轉寄/委託代領者,或者空運商品抵台超過一周,及經海運商品,皆無法受理處理客訴案件。
  3. 若賣家同意退換處理,返品配達確認後,沒有異常或反應錯誤,商品會被退還,僅能協助寄送回台返還,會再產生往返海外當地運費,來回國際運費,及國內宅配費用。
  4. 日本與美國寄送返品費用不同,依照實際產生費用為主。
選擇國際運送
  1. 空運:抵台通知超過七天以上未確認商品狀況,產生客訴案件,將無法與賣家反應 或 評價處理。
  2. 海運:抵台時間超過一個月以上,無法與賣家反應商品疑慮、功能異常、給予評價...等。
  3. 海運商品缺少 或 收到錯誤商品,可協助詢問賣家,但若有其他因素(延遲領貨、認知不同、頁面相符...等),均不接受任何問題及客訴處理。

註:以上 有其他因素(延遲領貨、認知不同、頁面相符...等),均不接受任何問題及客訴處理。
常見問題與膺品處理方式
  1. 古董、名牌類商品收到發現為膺品,需要舉證正規品(正品)與仿冒品的差異清晰照片。
    若無法提供相關證明(僅限精品名牌),可協助尋找 日本當地第三方公正機關進行 精品鑑定服務 會員需自行負擔鑑定費用 及 海內外宅配和往返國際運費。
  2. 商品若有日本第三方公正單位證明後,我們會協助反映,但決定權在賣家手上,我們無法保證退貨成功。
  3. 古董類鐵瓶漏水,需要將漏水的地方拍攝清晰照片。
  4. 商品若是於國際運送或台灣國內運送損壞,需要提供台灣運送的外箱與商品外箱損壞清晰照片。

註:
1. 提供給賣家照片請勿有中文相關資訊,委託貨運公司取貨 或 非本人領貨,提領後無法受理破損遺失案件處理。
2. 若提供非日本當地開立依據/證明,將無法協助反映。
現場自取 若選擇現場自取服務,請於現場取貨時檢查商品狀態、數量、配件等相關問題,若遇到商品有問題時,請與現場客服人員反映,客服人員會與您確認商品編號,並且將商品拍照並建立客訴案件,同時會透過客服留言給您,將您的問題與希望處理方式一併交由處理人員進行確認並與賣家反應。
若當下無法提供相關資訊時(僅限贗品),請您於取貨後24小時內將照片拍照傳送至service@letao.com.tw 服務信箱中,利於樂淘明確與賣家反映。

註:若離開後反映商品損壞、缺件等相關問題,樂淘將無法協助處理。
黑貓宅配 / 7-11店取 / 大榮貨運
若選擇 黑貓宅配 / 7-11店取 / 大榮貨運 宅配服務,收到商品檢查商品後,有任何疑問需要協助處理,請盡快向樂淘反映,於2小時內反映,超過時間將不受理,以下提醒事項:

  1. 請勿將收到商品拆封使用,自行送修,且務必保留原始外包裝,利於後續處理相關事宜,避免商品更動過賣家不願處理。
  2. 電話聯繫客服人員,客服人員會留言給您,並且請您提供以下資訊:

您好
商品ID:___問題,會先幫您建立客訴案件,但需要請您提供商品問題2-3張清晰的照片,傳送至service@letao.com.tw 服務信箱,並告知我們您想要的處理方式(若未提供,會造成無法處理後續事宜),完成寄信後於客服留言訊息中告知,我們會盡快幫您與賣家確認,待處理人員處理後,若有相關疑問會再與您聯繫,感謝您的協助。
謝謝


重要提醒:
  1. 提供 (商品編號)
  2. 如果有(納品書)也請拍攝
  3. 外箱圖片(含內、外包裝)
  4. 商品圖片 (由於我們對於商品並非專業,請於圖片外附上說明,以利我們與賣家確認)
  5. 圖片背景切勿出現中文字樣及中文商品
  6. 請保持商品,外包裝完整性,包含託運單資訊,並禁止自行維修或改變原始狀況,若是有異動,丟棄 亦或 轉寄/委託代領者,或者空運商品抵台超過一周,及經海運商品,皆無法受理處理客訴案件。
  7. 相關資訊請您於48小時內提供,避免錯過反應的黃金時間,造成無法處理狀況
  8. 由於99%的日本賣家不願意與不清楚商品寄送海外,若賣家願意處理時,商品必需寄送回日本,因此產生的國際運費必需由會員負擔,而樂淘並無配合的貨運公司,會幫您使用郵局 EMS 國際快捷將商品寄送回日本,若是酒類 或 影響飛安商品 無法使用郵局寄送,僅能更改使用 DHL 寄送回日本。
  9. 由於購買海外商品,當商品發生問題時處理的程序與過程結束,需要一至二週時間左右。 提醒您可以至郵局的 EMS 方式查詢約略的費用
  10. 返品寄回海外賣家,經確認後,若是沒有異常,或者與賣家寄出時狀態有異動,賣家不受理處理,亦或買家反應錯誤的話,一般海外賣家會將商品退還給我們,會再產生往返的海外當地運費,以及商品返送回台的國際運費,抵台後會建立補寄案件,並於第二次付款內補收上述費用再加上當初寄回國外郵局ems國際運費,抵台後如需宅配,會再產生國內配費用
日本寄送日本/日本郵局海運/日本郵局EMS空運
無論任何原因,國際運送方式使用日本寄日本/日本郵局 運送服務,當發生商品問題時,無法接受客訴,不論交易中,運送中,或者收到商品有問題,未收到等情況,都無法協助詢問賣家,且不在四大保證範圍內。

由於商品轉寄至指定收件地點,無論賣家寄錯,到貨破損,會造成無法處理的困難,不接受任何商品問題及客訴處理,不接受退貨退款。
您可能也會喜歡
    同賣家商品
    瀏覽記錄
    Excite翻譯
    加入追蹤清單與備註
    商品名稱 : Taobao 2026-03-27.108 p2 .AVALO [釈迦力] 薬師佛をモチーフにした“天鉄”ペンダント.
    備註 :
    客服時間:週一至週五10:00~22:00   假日13:00~22:00
    取貨時間:週一至週五10:00~22:00   假日13:00~22:00
    客戶服務專線:02-27186270 Line客服
    取貨地點:台北市松山區南京東路三段337號12樓(微風南京)