google翻譯
此功能 由google翻譯提供參考，樂淘不保證翻譯內容之正確性，詳細問題說明請使用商品問與答
●～～～《はじめに。》～～～
・まず当店は、 『当製品の製造元メーカー
・このブランド、
『日本における“アメリカンカジュアル＝アメカジ”のトップメーカーといえば？の、誰もが認める、このメーカー＝東洋エンタープライズ社』
のモノです!!!
『基本のアメカジ＝SUGAR CANE＝シュガーケーン』
『ハワイアンシャツブランド＝SUN SURF＝サンサーフ』
『バズリクソンズの弟的ブランド＝UNITED CARR＝ユナイテッドカー』
『これらの主要ブランドをミックスして、よりファッション性を高めたブランド＝GOLD＝ゴールド』
…などなどがあります。
(※その他にも、多数のブランドを展開しております。また、終了したブランドもあり。)
●====【商品の詳細】===============
・メーカー名： 東洋エンタープライズ ・ブランド名 ： BUZZ RICKSON’S＝バズリクソンズ
・品番 ： BR15745-01～RED RIB VERSION～ [ 表地] ＝コットン100％ [ 裏地]＝ウール＆アルパカのパイル生地 [ リブ部分] ＝ウール100％ [襟]＝羊の天然毛皮 [ 表地] ＝オリーブドラブ
・サイズ ： ４２(＝XLに相当)
・定価 ： ￥95,000＋税(＝段階的な値上げが継続中です！)
・特徴 ： ◎その昔、第二次大戦中に、アメリカ陸軍航空隊[＝U.S. ARMY AIR FORCE]に採用されていたジャケットを完全再現した物になります!!! ◎素材や縫製等に関しては、アメリカ軍が定める規格＝[Military Specification＝ミルスペック]を忠実に再現した本格仕様です!!!
・その他 ： ◎ジッパーは[CONMATIC ] ブランドのブラス製ジッパーを完全再現した物です!! ◎[表地＝上質なコットン][襟＝羊の毛皮][リブ＝ウールのニット][裏地＝ウールとアルパカのパイル生地]などなど、さまざまな天然・異素材を使用している製品なので、非常に高価になってしまいます。
・備考 ： ◎掲載画像は、あくまで[本製品のサンプル画像][着用例]となります。 ================================
●～～～《製品についての、補足説明》～～～～～～～
※：付属的な部分から本体の一部まで、例えば、 [包装・外箱・紙タグ] [製品の内側に付いている、サイズ・品番表示タグや、ブランドタグ]
等々が、さらには…
[製品の仕様そのもの]
などが、メーカー予告無しに変更(＝マイナーチェンジ＝製品改良)される事があります。
⇒つまり、
『お客様にお渡しするお品物も、それに準じて、予告無しに変更される場合がある。』
という事になります。 何卒ご了承下さいませ。
※：他のサイズ・色等、当出品物以外をお探しの場合、ご落札前に、必ずご質問下さいませ。
⇒ 落札後の変更・キャンセル等は、一切不可となります。
※：掲載画像では、
●～～～《出品価格に関しまして》～～～
・こちらのお品物、
【メーカー定価は、￥95,000+税】
となっております。
・それを、今回、【全国発送：送料無料！】 にて出品致します。
、【製造元：東洋エンタープライズ】 製品の正規取扱店となっておりますため、
『基本的に、“新商品・年間定番商品・限定品”等に関しましては、メーカーの定める価格＝定価に従って、丁寧に販売』
との方針でございますので、定価での出品とさせて頂いております。
【★割引しない、その代わりのサービスと致しまして、送料無料での出品！★】
とさせて頂きますので、どうぞご検討下さいませ!!!
・また、当商品に限らず、当店からの出品は、基本的にすべての商品について、
【スタート価格】⇒【即決価格】＝【落札価格】
に設定してあります。
・したがって、
【わざわざ当オークションの終了を待たずとも、即決価格にてご入札＝即、ご落札!!!】
となりますので、終了時間に関係なく、ご自分のタイミングでご検討下さいませ。
●～～～《サイズ感に関して》～～～ ・画像モデルの体型は、おおよそ、
【身長＝174cm、体重＝64kg、胸囲＝97cm、ウエスト＝79cm】
ほどで、一般的に言う『やや痩せ型』くらいかと思います。
・このモデルが、当商品を試着したところ、本人の意見は以下のとおりでした。
↓
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
私くらいの体型ですと、、、
◎[身幅＝ややタイトめ]×[着丈＝やや短め]な感じで！＝＝＝サイズ38。
◎[身幅＝程よく]×[着丈＝程よく]な感じで！＝＝＝サイズ40。
◎[身幅＝余裕がある感じ]×[着丈＝やや長め]な感じで！＝サイズ42。
◎[身幅＝かなり大きめ]×[着丈＝かなり長め]な感じで!!＝サイズ44。
、、、という感じになるかと思います。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
…とのコトでした。
(※：個人の感想なので、あくまでご参考程度に。)
●～～～《実寸に関して》～～～ ☆以下の数値は、
『すべて、“外側”から採寸したデータ』
『さらに、過去に入荷した物から現品までのデータの平均値』
である事を、ご理解下さいませ。
↓
-----------------------------------
★サイズ【４２】 の場合は、おおよそ…
・身幅＝約60cm ＝左⇔右の脇の下の直線間の幅。
・スソ幅＝約56cm ＝腰回りの横幅。
・着丈＝約 65cm ＝後ろ側中心を背骨に沿ってスソまで。 エリは含まず。
・肩幅＝約50cm ＝左⇔右の肩の縫い目の直線間の幅。
・裄丈＝約90cm ＝後ろエリの真ん中から肩先端を通って、ソデ先まで。 ・袖丈＝約65cm ＝肩先端の縫い目から袖先まで。
・腕幅＝ 約23ｃｍ ＝脇の下から20ｃｍ先あたりのヒジ部分の幅。
・重量＝ 約1.3ｋｇ
------------------------------------
(※：[採寸のしかた][製造時期の違い][生産誤差]などによっては、実寸誤差が有り得る事を、予めご了承下さいませ。）
(※：製品ごとのバラツキもございますので、あくまで、“目安”としてお考え下さいませ。)
●～～～《最後に。。。》～～～～
・当商品の他にも、[東洋エンタープライズ]社製品を多数出品していきますので、ぜひご覧下さいませ。
→検索ワードは、
『 東洋 正規店 新品 』
と入れて下さい!!
・この検索ワードなら、
『ヤフオク内に出品されている、数ある当ブランド製品の中から、本日現在の、当店からの出品がメインで、ほぼリストアップされる!!!』
という、当店のみのキーワードとなっております。
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～
※以下、当店でのお取引条件の概要となります。 『ご落札＝以下の条件をすべてご了承された事』 ー【・お取引させて頂くにあたって・】ーーーー
●～～《在庫の有無について》～～
・当商品は、茨城県日立市にて、
『実店舗：RIOBRAVO＝リオブラボーでの販売も、並行しての営業体制』
となっております。
→したがって、
『当店在庫は【非常に流動的】となっておりますので、【店頭にて完売】など、行き違いの場合も、タイミングによっては生じてしまう。』
との事情を、どうぞご了承下さいませ。
・その場合は、
『当店で完売してしまっても、まだ製造元メーカーにて在庫があります場合は、数日間でご用意！』
『数日間お待ち頂ければ、必ず手配致します！』
等の方法で、対応させて頂いております。
・しかし、
【当店在庫も完売】＆【メーカー在庫も完売】
の場合は、誠に申し訳ございませんが、お品物をご用意する事ができません。
→ 上記の理由により、
『出品してあるのに、どうして売り切れていて、“在庫無し”なのですか?』
等のクレームは、一切お受けできません。 ・その他、実際にご来店頂きまして、ご試着の上でのご購入でも、
【特別価格にて出品中の場合は、そのままヤフオク割引価格で販売！】
とさせて頂いておりますので、どうぞご検討下さいませ。
●～～《商品のご発送》～～
・当商品に関しましては、 『全国発送：送料無料!!』 (⇒配送業者は、当店にて指定変更させて頂く場合もございます。)
・[佐川急便][ゆうパック][郵便：レターパック]等で、茨城県から【全国発送】致します。
(※１：佐川急便の代金引換システム＝【e-コレクト】代引きサービスもご利用頂けます。)
(※２：【e-コレクト】の場合は、[現金払い][クレジット払い][デビット払い＝銀行カード払い]等が、ご利用できます。）
(※３：離島＆沖縄県へのご発送の場合は、別途【追加料金】が発生する場合もございます。⇒その地域に該当すると思われる方は、事前に、ご質問下さいませ。）
(※４：代引き手数料、または、振り込み手数料等は、お客様ご負担となりますことを、予めご了承下さい。)
(※５：当オークション評価において、『“悪い”の評価』が目立つ落札者様に関しましては、代金引換発送はお受け致しかねますので、その旨をご了承下さいませ。→当店の基準にて、判断させて頂きます。)
・ なお、日本郵便[ レターパック ]でご発送の場合は、以下の条件となります 。ご了承下さいませ。 ↓
(※２：基本的に、速達と同等の扱いとなるので、本州以外へのご発送でも、『翌日内にお届け』できる場合もございます。⇒一部地域を除く)
(※３：地域に関わらず、お届け日＆時間帯の指定等は出来ません。⇒ 万が一ご不在の場合でも、再配達のご指定ができますので、ご安心下さい。）
(※４：レターパックの場合は、[代金引換お支払い]の設定はございません。)
(※５：原則として、“損害補償なし”となります。)
●～～～《お支払い期限に関しまして》～～～
・その期限は、 『原則として、落札当日を0日目と致しまして、5日目の24時まで』 『自動的に、“落札者様ご都合でのキャンセル＆落札者様のご評価＝-1”』
●～～《返品・交換について》～～
【落札者様の一方的なご都合でのキャンセル】
【理由のない返品・交換・キャンセル】
等は、一切お断りさせて頂きますので、予めご了承下さい。
→当商品に関しましては、
『【新品】でございますので、極めて特別な事情がない限り、【ノークレーム＆ノーリターン】』
にて、お願い申し上げます。
●～～《当オークションへの出品について》～～
・当店からの出品に関しましては、
『出品者のその他のオークション』
『自己紹介欄（お支払方法と送料について）』
の欄も、あわせてご確認下さいませ。
→その他にも、さまざまな商品を出品しております!!
・また、出品画像に関しましては、
『新品のお品物の場合は、同製品で複数個入荷する場合もございますので、その中の一品を無作為に選んで撮影して、掲載している』
という事であり、一製品ごとに一回ずつ撮影を繰り返している訳ではございません。
・つまり、
『掲載画像は、あくまで“見本”として、参考にして頂く』
という判断となります。
(※メーカーのカタログやホームページに掲載される画像と同じ感覚で、ご覧下さい。)
・当店在庫は常に流動的ですので、
『中古品の一点物ではない限り、掲載画像は見本であり、撮影に使用した物が、実際にお届けされるとは限らない。』
という事です。 ご了承下さいませ。
●～～《ご質問・お問い合わせについて》～～
・その他、様々なご質問＆リクエスト等ございましたらば、
の[お問い合わせ]からでもお気軽にどうぞ！ 【 検索ワード＝リオブラボー 茨城 】
まで直接メールして頂いてもＯＫです！
(※：ケータイからでも可) 【 電話番号 ＝ 0294-27-6136 → 午後1：00ころ～午後9：00ころの時間内 】 までお問い合わせ下さい。 『より詳しく、ご質問等にお答えする為の、お電話でのやり取り』
であり、【直接取引きを誘引】しているワケではございませんので、【違反商品の申告】はご勘弁下さい。
・最終的に、 『ヤフーIDがないんで、オークションに参加できないんですけど、どうすれば良いでしょうか??』
※：当店の【店舗概要】は、以下の通りです。
●定休日 ： 無し(※不定休で臨時休業日が有ります。)
●代表者名 ： 木村賢志（キムラケンジ）
好評 (5,436)
差評 (5)
