Antaparolo
Tiu i fotaro prezentas la naturan profilon de Oomoto, moderna religia
organizo
de Japanujo.
Oni povas konsideri gin la nuntempa aktuala dokumentaro pri la sincera vivo kaj agado de la samkredantoj, kiuj kolektiis en societo organizita kaj laboras por la pli- bonigo de la socio.
Oomoto estas en sia 71-a jaro post la fondio. ia centro por la Diservo estas en Ajabe, kaj la propaganda centro estas en Kameoka, amba en Kioto-prefektujo. La nombro de la kredantaro estas proksimume 300,000.
ar mi ne estas konfesanto de Oomoto, mi mem ne scias ion pri la Dio kaj la kredaro de Oomoto. Sed en mia kariero mi is nun fotis grandan nombron da objek- toj sub la temoj: la japanaj popolkredoj, la tradiciaj rizkulturaj ritoj kaj la lokaj in- toaj festoj. Kaj por seri ian modelon de la evoluo de tiaj folkloraj kredoj mi delonge deziris kontakti kun iu moderna religio de japanoj. Kiel la objekton de mia fotado mi elektis Oomoton. En i mi tamen trovis ion tute malsaman ol e la folkloraj kre doj: i estas bele organizita kaj plena de puraj sentoj; iaj membroj pregante dari gas la religian aktivadon por la mondpaco. Dum mi okupiis en la fotado mi edifiis en la plej diversaj aferoj nur por pli riigi mian vivon.
Religio estas afero de la homa interno. Oomoto en formo videbla al niaj okuloj eble estas nur malgranda parto de la religio Oomoto. La kamero povas kapti nur tiun parton, ne pli. Sed se mia kamero sukcesis el Oomoto malkovri kaj montri al la pub- liko ion pri la nova vivmaniero de japanoj, mi estas tre kontenta.
En la daro de la kvar jaroj de mia fotado mi ricevis la grandan helpon kaj zor- gon de tre multaj personoj de la Oomoto-organizo. Sen ilia komprenemo kaj kunlabo- rado ne nur e la Centro, sed anka tra la tuta lando, mia fotaro ne estus aperinta. Al ili iuj mi i tie esprimas elkorajn dankojn.
La fotoklarigoj en la libro estas akompanataj de la esperantaj tekstoj. Tiel mi arangis, parte ar mi deziris prezenti mian laboraon anka al la eksterlandaj gefratoj, kaj parte ar mi konsideris tion konvena por la fotaro de Oomoto, kiu dediis 40 jar- ojn por la disvastigo de Esperanto- tiu mirinda lingvo uzata de homoj sendistinge de a rasoj kaj nacioj. iuj esperantaj tekstoj estas verkitaj de s-ro Tazuo Nakamura. Pro lia klopodo mi lin profunde dankas.
Fruatuno 1963
(エスペラントのスペールに転記ミスがあるかも知れません。環境依存文字は文字化けしています))